Política de privacidad
Última actualización: octubre de 2026
Esta política explica qué datos personales se tratan cuando se visita ostiense353.it y cuando se reserva una estancia, con qué finalidad y cuáles son los derechos del interesado, conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD). En caso de discrepancia, prevalece la versión en italiano.
Responsable del tratamiento
Oreste Margiotta – impresa individuale, con domicilio en Via Ostiense 353, 00146 Roma, NIF-IVA 17901501001. Correo electrónico para solicitudes sobre privacidad: ostiense353@romestays.com.
El alojamiento lo gestiona, por cuenta del responsable, RomeStays S.R.L.S., que trata los datos de los huéspedes en calidad de encargado del tratamiento.
Qué datos tratamos
Navegación: el servidor que aloja el sitio registra datos técnicos (dirección IP, navegador, páginas solicitadas) necesarios para su funcionamiento y seguridad. Las estadísticas de visitas se recogen de forma agregada, sin cookies y sin identificar al usuario.
Reserva: los datos introducidos en el formulario de reserva (nombre, datos de contacto, dirección, fechas, número de huéspedes, posibles mensajes) y los datos del pago. Los datos de la tarjeta los trata directamente el proveedor de pagos y no llegan a nosotros.
Estancia: en el check-in, los datos del documento de identidad de cada huésped, que la ley nos obliga a recoger y comunicar.
Para qué los tratamos
Para gestionar la reserva y la estancia (ejecución del contrato, art. 6.1.b RGPD).
Para cumplir las obligaciones legales: comunicación de los huéspedes alojados a la Questura (autoridad de policía italiana, art. 109 TULPS), tasa turística de Roma (contributo di soggiorno), estadísticas turísticas, obligaciones fiscales y contables (art. 6.1.c RGPD).
Para la seguridad del sitio y para estadísticas anónimas de visitas (interés legítimo, art. 6.1.f RGPD).
Para mostrar el mapa interactivo de Google, solo si el usuario lo solicita (consentimiento, art. 6.1.a RGPD).
A quién los comunicamos
A proveedores que los tratan por nuestra cuenta: Smoobu GmbH (Alemania), para el calendario y el formulario de reserva; Stripe, para los pagos online; Vercel Inc., para el alojamiento del sitio web; Cloudflare, Inc., para la red que protege y acelera el sitio y para las estadísticas de visitas; RomeStays S.R.L.S., para la gestión del alojamiento.
A las autoridades, cuando la ley lo exige. No vendemos los datos ni los utilizamos con fines publicitarios.
Algunos proveedores pueden tratar datos fuera de la Unión Europea (por ejemplo, en Estados Unidos): en tal caso, la transferencia se basa en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o en las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea.
Durante cuánto tiempo
Los datos de la reserva, durante el tiempo necesario para gestionarla y, después, durante los plazos previstos por la ley, en particular hasta 10 años para los documentos fiscales y contables. Los datos técnicos de navegación, durante el tiempo estrictamente necesario.
Derechos del interesado
El interesado puede solicitar el acceso a sus datos, su rectificación, supresión, la limitación del tratamiento y la portabilidad, así como oponerse al tratamiento basado en el interés legítimo (arts. 15–22 RGPD), escribiendo a ostiense353@romestays.com. El consentimiento para el mapa puede retirarse en cualquier momento.
Si considera que el tratamiento infringe la normativa, puede presentar una reclamación ante el Garante per la protezione dei dati personali, la autoridad italiana de protección de datos (www.garanteprivacy.it).